They meet on Tuesday night at 8 o'clock at the gym.
I heard they have it on Tuesday night at 8 o'clock at the gym.
1) They meet on Tuesday night at 8 o'clock at the gym.
「火曜日の夜8時にジムでやってるよ。」
2) I heard they have it on Tuesday night at 8 o'clock at the gym.
「火曜日の夜8時にジムでやってるらしいよ。」
on 曜日 at 時間 at 場所 の順で言えます。
毎週火曜日なら every Tuesday となり on は必要ありません。
ご参考になれば幸いです!