ヘルプ

~円でお願いできますかって英語でなんて言うの?

カメラマンのギャラの交渉で、お伺いをたてる感じで丁寧な表現を教えてください。
yukiさん
2019/05/14 17:23

0

3319

回答
  • Would you do it for $○○?

  • How much do you charge?

ご質問ありがとうございます。

これはいろんなフレーズを使って表現出来ますので、解答は一例になります。

1)の訳は、「○○ドルでやってもらえますか?」のようなニュアンスになります。

2)は、「いくらぐらいになりますか?」と値段を聞くフレーズになります。
"Charge"には、「チャージする、請求する」の意味があります。


お役に立てれば幸いです。

0

3319

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:3319

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら