DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

スナップボダンがかたいって英語でなんて言うの？

パチンととめるスナップボダンがかたくて
うまくはまらないとき。
この場合は　hard でよいのでしょうか？

kyokoさん

2019/05/21 13:25

2

1798

Asada S 英語教師、通訳、翻訳

Asada S

英語教師、通訳、翻訳

アメリカ合衆国

2019/05/22 08:58

回答

The snaps are hard

「スナップが硬い」はthe snaps are hardでいいですが、もうちょっとはっきり、「スナップが硬くてうまくはまらない」と言うなら、the snaps are hard and won’t shut easilyと言えます。

hardの代わりにtight「きつい」でもいいと思います。

スナップはsnapでもsnap-buttonでもいいです。

役に立った
2

2

1798

回答済み（1件）

役に立った：2
PV：1798

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー