質問する
ゲストさん
注目
新着回答
スナップボダンがかたいって英語でなんて言うの?
パチンととめるスナップボダンがかたくて うまくはまらないとき。 この場合は hard でよいのでしょうか?
kyokoさん
2019/05/21 13:25
2
3812
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/05/22 08:58
回答
The snaps are hard
「スナップが硬い」はthe snaps are hardでいいですが、もうちょっとはっきり、「スナップが硬くてうまくはまらない」と言うなら、the snaps are hard and won’t shut easilyと言えます。 hardの代わりにtight「きつい」でもいいと思います。 スナップはsnapでもsnap-buttonでもいいです。
役に立った
2
2
3812
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
~はかたい、~は確実って英語でなんて言うの?
売り上げは~円相当ですって英語でなんて言うの?
盟友って英語でなんて言うの?
表情がかたいって英語でなんて言うの?
口がかたいって英語でなんて言うの?
かたい仕事って英語でなんて言うの?
(教科書や専門書などの)「内容のかたい本」って英語でなんて言うの?
はずせなーい、かたい!とれない!何だこれって英語でなんて言うの?
葉っぱがかたいって英語でなんて言うの?
「ご多分に漏れず」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
3812
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら