自転車が溝にはまって転んだって英語でなんて言うの？

「自転車」は、日常英会話っぽく、「私の自転車」my bikeと訳しておきました。The bikeでもいいです。

To get caught → はまる、捕まる
（過去形：got caught）

groove → 溝　

fall → 転ぶ、落ちる
（過去形：fell）

「自転車が溝にはまって転んだ」という表現は、英語で "My bike got stuck in a groove and I fell off." と言います。

• "My bike got stuck" は「私の自転車がはまった」という意味で、動けなくなった状況を表します。
• "in a groove" は「溝に」という意味で、レールや道路の溝を指します。
• "I fell off" は「私は転んだ」という意味で、自転車から落ちたことを伝えます。

例文:
- "I was riding my bike when it got stuck in a groove, and I fell off."
（自転車に乗っていたら、溝にはまって転んでしまいました）

関連する単語とフレーズ：
- Track（レール）
- Rail（レール）
- Pothole（道路のくぼみ）