俯瞰するって英語でなんて言うの？

「俯瞰する」は高いところから全体を見下ろすという意味があり、例えば東京タワーにのぼって街を一望するにはoverlookという言葉がありますが、それは「見逃す」「見落とす」というような意味にもなり、ご質問の意味には使わないです。 そちらの意味なら、「大きな絵を見る」＝「大局を見る」「全体を見る」というフレーズの方だと思います。

- "See the big picture" or "Look at the big picture": これは「全体像を見る、大局を見る」という意味で、一部分だけにフォーカスするのではなく、全てを広い視野で見ることを示しています。 - "Take a bird's eye view": これは文字通り、鳥の目線から見るという意味で、全体を俯瞰するという意味合いがあります。 関連ワード: - "Overview": 概観、全体像 - "Perspective": 視点、視野 - "Holistic": 全体的な ぜひ参考にしてみてください。