それは宗教上禁止されているから?って英語でなんて言うの?

ベジタリアンが多い理由を聞きたいときに、宗教が関係しているか聞こうと思ったから。
Is it depends on religion? ではダメですか?
default user icon
yukiさん
2019/05/26 20:42
date icon
good icon

8

pv icon

3465

回答
  • Is it because it is prohibited in their religion?

    play icon

質問者様の英語は間違えです。
「Is it depend on religion?」と聞くと、「宗教によるんですか?」になってしまいます。

正しいのは「Is it because it is prohibited in their religion?」です。
日本語にすると、「彼らの宗教で禁止されているからでしょうか?」になります。

Hindu教やJain教は特にベジェタリアンですね。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

8

pv icon

3465

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:3465

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら