これは英語からの外来語ですから、そのままで junk food で大丈夫です。
反対語 health food
例文 It's not good to eat too much junk food.
「ジャンクフードをたくさん食べることはよくないです。」
I like junk food, especially burgers.
「私はジャンクフードが好きです、特にバーガー。」
参考になれば幸いです。
「ジャンクフード」は英語では同じく"junk food"といいます。しかし、「ジャンクフード」はかなり悪い意味合いを持っていますので、それを伝わりたくない場合は"snacks"と言う単語も使われています。
"potato chips"（「ポテトチップス」）、"candy"（「お菓子」）、"burger"（「バーガー」）などがよくジャンクフードに含まれています。
例文：
"Junk food is becoming more and more popular."
「ジャンクフードは人気になりつつある。」
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「junk food」
（意味)ジャンクフード
<例文> When I'm really busy and I don't have time to cook I eat junk food.
<訳> 本当に忙しくて料理する時間がない時、ジャンクフードを食べます。
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
ブルガリア 
アメリカ合衆国 
