必ずその言葉が使われている国に行く必要はない。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

自分の国でも外国語を勉強する方法が色々ありますよね。
英語の言い方を2つ紹介します。

“You don’t necessarily need to study abroad to learn a foreign language.” - 「外国語を学ぶには必ずしも海外で勉強する必要があるわけでもない」
Necessarily - 必ずしも
To study abroad - 海外で勉強する

It is possible to master a foreign language in your home country. - 「母国でも外国語をマスターすることができます」
It is possible to - 〜が可能
To master a foreign language - 外国語をマスターする
Home country - 母国