女装をている男性って英語でなんて言うの?

男性が、婦人服を着ている写真を描写したいです
default user icon
misatoさん
2019/06/07 01:09
date icon
good icon

1

pv icon

2802

回答
  • a man dressed as a woman

    play icon

  • a man disguised as a woman

    play icon

1 a man dressed as a woman
『女装をしている男性』を『女性のような格好をしている男性』と訳してみました。
dressは、『着る、着飾る』という意味の動詞です。dress upと言うこともできます。
as a womanで、『女性のように』という意味です。

2 a man disguised as a woman
動詞disguiseは、『変装させる、隠す』という意味です。
よって、a man disguised as a womanで、『女性のように変装した男性』という意味になります。
good icon

1

pv icon

2802

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2802

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら