"How fast can you go on this?"
「これ(トゥクトゥク)はどれくらい速く走るのですか?」
* how: どれくらい
* fast: 速く
* go on: 〜〜に乗る、〜〜で行く
返答の例文として:"It can go as fast as 80km per hour!" (時速80キロまで出せるよ!)
* as 〜 as: 〜と同じくらい、〜と同等
* kilometer per hour: 時速
ご参考なれば幸いです。
How many kilometers per hour can it go?
「時速何キロで行けるんですか?」
の意味です(*^_^*)
それに対して、「時速40キロ」とかなら、
40 kilometers per hour
などと言います。
perは「~につき」の意味です(*^_^*)
以上です。
少しでも参考になれば幸いです。
★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI