ヘルプ

調査会社って英語でなんて言うの?

アンケートなどをとる時に調査会社をよく使うのですが、海外の調査会社にも問い合わせしようと思っています。「調査会社」って英語で何ていうの?
keitoさん
2019/06/14 14:20

3

3833

回答
  • research company

  • research firm

「調査」にはinvestigationという言葉がありますが、通常のビジネス関連の調査会社であれば、research company もしくは research firmといった言葉が一般的ではないでしょうか。

例えば以下のような表現は、聞いたことがあるのではないでしょうか?

■Internet research firm インターネット調査会社

■an online market research company オンラインマーケットの調査会社

会話の中ではこんな感じで使います。

"We are going to hire a US marketing research company for the next survey."
(次回のアンケート調査には、我々はアメリカのマーケティング調査会社を使う(~調査を、・・・に依頼する)。)

"This is the survey result conducted by the research firm."
(これが、その調査会社が行った調査結果だよ。)

ご参考になれば幸いです!
Sophie Sg DMM英会話プロ翻訳家

3

3833

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:3833

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら