質問する
ゲストさん
注目
新着回答
大粒だね!って英語でなんて言うの?
雨の粒が大きい。どしゃ降りではなく、1つ1つの粒が大きい時、 雨、大粒だねとその場で感じたことを言いたい。
Erikaさん
2019/06/14 22:13
1
5301
Ben L
DMM英会話プロ翻訳家
オーストラリア
2019/06/16 14:48
回答
The raindrops are very big!
雨粒は英語で raindrop 言います。rain (雨) と drop (雫)の複合語です。もちろん米粒(grain of rice)や他の粒は raindropじゃないです。 "the raindrops are very big!" はそのままの翻訳です。「雨粒がとても大きい!」という意味です。 ちなみに the rain is very big と言ったらそれは日本語と同じ「大雨」「豪雨」の意味と思われるでしょう。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
1
5301
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
それはないよねって英語でなんて言うの?
秋なのにって英語でなんて言うの?
〜の時にねって英語でなんて言うの?
楽しそうに見てるねって英語でなんて言うの?
そう聞くね。そうらしいね。って英語でなんて言うの?
○○○してからね〜って英語でなんて言うの?
出来たらいいねって英語でなんて言うの?
膝下の長さはスタイルの良し悪しに大きく影響するって英語でなんて言うの?
カットソーって英語でなんて言うの?
してねって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
5301
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら