続きまして皆さまと三日間ご一緒させて頂きますクルーから挨拶させて頂きます。って英語でなんて言うの？

introduce himself は自己紹介をすると言う意味です。 who will be joining us for the next three days は三日間一緒にいさせてもらいますと言う意味です。 お役に立ちましたか？^_^

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Next, I'd like to introduce the crew who will be accompanying you over the next three days. とすると、「続きまして、これから三日間皆さまに同行する[クルー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/88324/)をご紹介いたします。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ introduce the crew クルーを紹介する be with you throughout the tour ツアー中ずっと皆さまとご一緒する 参考になれば幸いです。