DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

話さないって英語でなんて言うの？

彼はあまり自分のことを話さない人だ、といいたいです。

naganoさん

2019/06/20 00:10

1

6876

H. Hatfield カナダ在住翻訳家

H. Hatfield

カナダ在住翻訳家

2019/06/21 02:01

回答

He doesn't talk much about himself.
He doesn't say much about himself.

どちらも「彼は自分のことをあまり話しません。」という言い方です。

1) He doesn't talk much about himself.
2) He doesn't say much about himself.

「〜についてあまり話さない」は
doesn't talk much about
doesn't say much about
と言えます。

「自分のこと」＝「彼自身のこと」なので himself となります。

ご参考になれば幸いです！

役に立った
1

1

6876

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：6876

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー