日本でって英語でなんて言うの？

Question

日本で英語を上達させるためにはどうしたらいいか先生に聞きたいのですが、英語で「日本で」って何て言うの？

Accepted Answer

「日本で」は英語で、

in Japan

と表現できます。

「日本で英語を上達させる」は英語で、

improve English in Japan

improve:　伸びる、上達する

「日本で英語を上達させるためにはどうしたらいいですか？」は英語で、
How can I improve my English in Japan?

ご参考になれば幸いです。

Answer

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

in Japan
日本で

例：
What can I do to improve my English skills in Japan?
日本で英語力を伸ばすためには何をすれば良いですか？

ぜひ参考にしてください。