世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

最後まで片付けてって英語でなんて言うの?

子どもに出しっ放しのものを片付けてと頼むと中途半端に残っていたので、再度、最後まで片付けなさいというとき。
default user icon
mayuさん
2019/06/20 18:10
date icon
good icon

6

pv icon

5810

回答
  • Clean it all up.

  • Pick and clean up everything.

こう言えますよ、 ❶Clean it all up. I don’t want to see even one toy. (全部片付けてね、おもちゃ1つも見たくないよ)。 ❷Pick and clean up everything. (すべてを拾って、片付けてよ)。 Pick up all your toys. (おもちゃ全部拾いなさいよ)。 toys は「おもちゃ」です。 参考に!
回答
  • Keep cleaning up until it's all done.

  • You didn't finish cleaning up.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーKeep cleaning up until it's all done. 「全部終わるまで片付け続けて」=「最後まで片付けて」 ーYou didn't finish cleaning up. 「片付け終えてないよ」=「最後まで片付けて」 to clean up で「片付ける」 ご参考まで!
good icon

6

pv icon

5810

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:5810

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー