I watched a baseball game at the baseball stadium last night.
watch を使うと、テレビで観戦した場合でもスタジアムなどで観戦した場合でも使えます。
1) I watched a baseball game on TV last night.
「昨晩、テレビで野球の試合を観戦した。」
2) I watched a baseball game at the baseball stadium last night.
「昨晩、球場で野球の試合を観戦した。」
もしスタジアムなどで観戦した場合、下のようにも言うことができます。
I went to a baseball game last night.
「昨晩、野球の試合に行った。」＝「野球を観戦しに行った」
ご参考になれば幸いです！
ご質問ありがとうございます。
一般的に「スポーツ観戦」は英語で「watch sports」と言いますが、この言い方は日常会話であまり使わないです。なぜなら、スポーツについて話するとき、具体的のスポーツを言います。
例えば、
「スタジアム等でサッカー試合に生で観戦する」の場合、「Watch a soccer game in person at the stadium.」になります。
野球の場合、「Watch a baseball game in person at the stadium.」になります。
ご参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
