I received a beautifully woven jacquard tie as a gift, and the fabric was exceptional.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I received a beautifully woven jacquard tie as a gift, and the fabric was exceptional.
とすると、「ジャガード織りのとても美しい[ネクタイ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/57094/)をプレゼントでもらい、生地の質が素晴らしかったです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
jacquard ジャガード織り
woven fabric 織られた生地
参考になれば幸いです。