I tire more easily now compared to when I was younger.
"I tire more easily now compared to when I was younger."
「若い頃に比べると今は疲れやすくなった」
* tire: 疲れる
* more easily: より簡単に、より〜〜しやすい
* now: 今は
* compared to: 比べて
* when: 〜〜の時
* younger: より若い (原型は young で若いの意味)
ご参考になれば幸いです。