地元に陸上クラブがあったから陸上を始めましたって英語でなんて言うの？

こんにちは。

ご質問の文章は英語でこんな感じになると思います:

I started athletics because there was an athletics club in my hometown - 故郷に陸上クラブがあったから陸上を始めた

Athletics - 陸上 (アメリカでは “track-and-field” というそうです）
Hometown - 故郷