こんにちは。質問ありがとうございます。
「文章」はいくつか訳し方がありますが、この場合はtextでいいと思います。
訳では、send me「私に送ってください」にしておきました。
どういうふうに（何を通して）送って欲しいのか言う場合は下のように言います。
例
チャットで文章を送ってください。
Please send me the text by chat.
メールで～
~ by email
郵便で
~ by mail
またの質問をお待ちしてます。
Could you paste the text you're reading into the chat?
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Could you paste the text you're reading into the chat?
とすると、「今読んでいる文章を、[チャット](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66841/)に貼り付けてもらえますか。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
paste into the chat チャットに貼り付ける
text 文章、本文
passage まとまった一節、文章
listening exercise リスニングの練習
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
