リニューアルオープンおめでとうございます！って英語でなんて言うの？

Question

知り合いの飲食店がリニューアルオープンします
お祝いのお花を贈る際に、「リニューアルオープンおめでとうございます」又は「祝 新装開店」と英語で書いた札を付けたいです。海外のお客様もたくさんいらっしゃるお店なので、ぜひアドバイスお願いしますm(_ _)m

Accepted Answer

かなり日本語と似ています！そのままで十分伝わると思いますよ。
Congratulations がおめでとう！と言う意味です。