検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
この表現で伝わったかな？って英語でなんて言うの？
説明した時に、この言い方で伝わったかな？上手く説明できたかな？というニュアンスの言葉を知りたいです！
ASUさん
2019/07/03 19:32
1
4176
Kana
プロ翻訳家
日本
2019/07/05 20:50
回答
Do you understand what I’m saying?
Can you tell me what you’ve understood?
what I’m saying ’私の言ったこと’ で、 1)は ’私の言ったこと理解できましたか？’という表現になります あとは、それだけ理解できたか確認をするという感じで、Can you tell me ’言ってくれますか’ what you’ve understood?’あなたが理解したこと’ → ’あなたが理解したことを言ってくれますか’ という表現になります
役に立った
1
1
4176
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
SNSで自分が何をしてるか知ってほしい気持ちが分からないって英語でなんて言うの？
説明不足でごめんなさいって英語でなんて言うの？
振動が伝わるって英語でなんて言うの？
「君は確かに彼にそれを伝えたけど、彼には伝わってないよ」って英語でなんて言うの？
海釣り公園 って英語でなんて言うの？
空気感って英語でなんて言うの？
この絵で実物のイメージが伝われば嬉しいって英語でなんて言うの？
「間違って伝わってしまった」って英語でなんて言うの？
英語表現を間違って使ったら、どう聞こえていますか？って英語でなんて言うの？
はっきり物事を言うのできつい言い方になってしまうって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
4176
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
80
2
Kogachi OSAKA
回答数：
70
3
Yuya J. Kato
回答数：
30
Mio
回答数：
29
Gerardo
回答数：
26
Jakeb Gaspardis
回答数：
22
1
Kogachi OSAKA
回答数：
302
2
Paul
回答数：
300
3
Yuya J. Kato
回答数：
227
Coco Y
回答数：
209
Gerardo
回答数：
156
Mio
回答数：
68
1
Paul
回答数：
13394
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9854
Ian W
回答数：
6531
Yuya J. Kato
回答数：
5032
Julian
回答数：
4926
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
