「一定数」はある定まった数という意味なので、英語で a certain number と言えます。
certain 「ある一定の」
number「数」
There are only a certain number of people who are double jointed.
「二重関節を持った人は一定数しかいない。」
There are only で「〜しかいない・〜しかない」
ご参考になれば幸いです！
ご質問ありがとうございます。
「一定数」はcertain numberと言います。「一定数」が少ない数になる時にa select numberも使えます。
例文：Only a select number of people can go to Antarctica.
例文：There is a select number of wealthy people.
ご参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
