であるって英語でなんて言うの？

Question

「です、ます調」と「だ、である調」がありますが、「である」って英語で何ていうの？

Accepted Answer

こんにちは。質問ありがとうございます。

ユーザーさんの質問：
「です、ます調」と「だ、である調」がありますが、「である」って英語で何ていうの？ 

英語には、敬語やため口などの区別がありません。
一部、カジュアルな時だけに使う単語や、文脈を変えてもっと丁寧に言うことはありますが、日本語の「です、ます調」や「だ、である調」に直接値するものはありません。

どうしても「である」を英訳するなら、BE動詞になりますね。

またの質問をお待ちしてます。