また会えることを楽しみに、夢に向かって頑張ります!って英語でなんて言うの?

先日お世話になり、リスペクトしている人に送りたい一文です。
default user icon
miさん
2019/07/07 17:56
date icon
good icon

6

pv icon

3159

回答
  • I will keep on working towards my dream, looking forward to the day we will reunite again.

    play icon

この場合は夢に向かって頑張りますと言いたい時に良く使われる言い方は、working towards my dream と言う言い方が良く使われているので、是非使って下さい。
towards は〜に向かってという意味です。
さらにこの場合はまた会える日を楽しみにと言いたい時は、looking forward to the day we will reunite again. と言う言い方が良く使われるので、使いました。looking forward to 〜 はよく使われる表現です。
もっともよく使われるのは I look forward to seeing you soon. またすぐ会いたいねです。

reunite はまた会える日までと言う意味として使います。

お役に立ちましたか?^_^
good icon

6

pv icon

3159

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3159

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら