世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

いただいたって英語でなんて言うの?

「もらった」の丁寧な言い方。「Aさんからいただいた物です」と相手を敬う気持ちを表すような単語はありますでしょうか?
default user icon
Masaoさん
2019/07/09 23:57
date icon
good icon

9

pv icon

11914

回答
  • receive

こんにちは。質問ありがとうございます。 英語には敬語がありません。一部、同じ意味の単語が複数あり、丁寧な方とカジュアルな方があったり、文脈を変えて丁寧さを表すことはあります。 しかし、「もらう」と「いただく」を区別する単語はありません。両方ともreceiveを使います。 例 Aさんから果物をいただきました。 I received fruit from A. 例 近所の人にお土産をもらった。 I received a souvenir from a neighbor. またの質問をお待ちしてます。
回答
  • This is a gift I received from Mr./Ms. A.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 This is a gift I received from Mr./Ms. A. とすると、「Aさんから[いただいた](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/141285/)物です。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ receive 受け取る gift 贈り物・いただき物 from ~ ~から 参考になれば幸いです。
good icon

9

pv icon

11914

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:11914

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー