ご質問ありがとうございます。
シンプルなもので、精通している＝よく知っているという意味でknow wellを使い
・He knows about AI very well.
「彼はAIについてよく知っている」
ということができます。
また、Savvyという言葉もあります。
・He is savvy about AI.「彼はAIに精通している」
・He is an AI savvy.「彼はAIに詳しい(人だ)。」
ご参考になると幸いです！
We’re looking for an expert who is highly knowledgeable about AI.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We’re looking for an expert who is highly knowledgeable about AI.
とすると、「AIに精通している[専門家](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/12065/)を探しています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
highly knowledgeable 精通している
expert 専門家
参考になれば幸いです。
日本 
