財布が見つからなかったって英語でなんて言うの？

Question

財布がなくなり、数日経っても結局出てこなかった。

i couldn't find　でしょうか？
i couldn't find at all　でしょうか？
at allがあったほうが良いのでしょうか？

Accepted Answer

質問ありがとうございます！

「財布が見つからなかった」はこう言えますよ:
❶I couldn’t find my wallet.
(財布が見つからなかったよ)

または
❷I couldn’t find my wallet at all.
(財布が全然見つからなかったよ)、の違いです。
*at all は「全然」のことです。

どちらを使ってもオッケーです！

そして❶、❷の後に
I looked everywhere. (ありとあらゆる場所を探したよ)。
と加えても良いと思います！

参考に！