「朝練に参加しなければならない」って英語でなんて言うの?
中学生が、運動部のクラブ活動の朝練について話している場面です。
回答
-
I have to go to the club in the morning.
-
I have morning practice today.
-
I have to go to practice in the morning.
I have to go to the club in the morning.
have to 〜:〜しないといけない
go to the club: 部活に行く
→シンプルな言い方ですがin the morningを文末につけるだけで
朝練習があるということが伝わりますね!
I have morning practice today.
practice: 練習
もう一つの言い方は日本語の訳に近い"朝練"を英語で"morning practice"としました
I have morning practice. 朝練がありますとういう言い方です
I have to go to practice in the morning.
最初の"go to the club" を"go to practice" に変えた表現です
practice=動詞: 練習をする
名詞:練習
と動詞と名詞どちらの使い方もできます
どちらの言い方もとてもシンプルですが十分相手に伝わりますね!
お役に立てれば嬉しいです^^