質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
布団がぐしゃぐしゃ、直しますよって英語でなんて言うの?
赤ちゃんが激しく動き回るので、どんなに直してもシーツなどがぐしゃぐしゃになります。酷いときは1時間に1,2回は直してます。
Yukaさん
2019/07/12 17:14
2
4039
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/07/14 12:20
回答
The baby moves around a lot at night, so I have to fix the blankets.
ご質問ありがとうございます。 いろんな言い方ができると思いますので、一例として解答いたしました。 The baby moves around a lot at night, so I have to fix the blankets. 夜、赤ちゃんがたくさん動き回るので、私はブランケットを直さなければならないです。 お役に立てれば幸いです。
役に立った
2
2
4039
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ママにお布団かけたよ〜(∗ˊᵕ`∗)って英語でなんて言うの?
車がぐしゃぐしゃって英語でなんて言うの?
お布団かけないと、風邪ひいちゃうよって英語でなんて言うの?
布団を敷きっぱなしにするとかびることがあるって英語でなんて言うの?
はい、布団入って~。ちゃんと毛布かけた(かけてる)ー?って英語でなんて言うの?
うがい・手洗い・シャワーをしないと嫌ですって英語でなんて言うの?
布団の上に乗ってるから動かせないって英語でなんて言うの?
ねじれているって英語でなんて言うの?
花粉の季節には布団乾燥機を使うって英語でなんて言うの?
毛布の中に入れてくれとせがむ、って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
4039
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Paul
回答数:
75
3
Taku
回答数:
60
DMM Eikaiwa K
回答数:
55
Yuya J. Kato
回答数:
5
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
330
2
Yuya J. Kato
回答数:
305
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
285
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
270
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
19164
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
9133
Taku
回答数:
7503
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら