相場が大荒れって英語でなんて言うの？

the price is fluctuating wildly
price = 相場
fluctuate = 変動・上下する
wildly = 激しく

the market is very volatile
market = （ストック）マーケット
very = とても
volatile = 不安定・気まぐれ・変わりやすい

ブリグジット問題でFTSE100が乱高下するかもしれないというような事を英語
The FTSE100 price may fluctuate wildly because of Brexit
The FTSE100 may become very volatile because of Brexit
両方も基本は同じ意味です。