相場が大荒れって英語でなんて言うの?

ブリグジット問題でFTSE100が乱高下するかもしれないというような事を英語で言いたいです。
default user icon
hako mikanさん
2019/07/12 17:22
date icon
good icon

2

pv icon

2750

回答
  • the price is fluctuating wildly

    play icon

  • the market is very volatile

    play icon

the price is fluctuating wildly
price = 相場
fluctuate = 変動・上下する
wildly = 激しく

the market is very volatile
market = (ストック)マーケット
very = とても
volatile = 不安定・気まぐれ・変わりやすい

ブリグジット問題でFTSE100が乱高下するかもしれないというような事を英語
The FTSE100 price may fluctuate wildly because of Brexit
The FTSE100 may become very volatile because of Brexit
両方も基本は同じ意味です。
Ben L DMM英会話プロ翻訳家
good icon

2

pv icon

2750

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2750

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら