「我々（の側）は」って英語でなんて言うの？

外資系企業に務めておりますので、よく耳にします。endで「側」を意味しますが、もちろんside「サイド」を代用しても差し支えございません。weを使ったとしても、We can handle it on our endという風に「私たち側で対応できます」と、相手に伝えることができます。

最初の言い方は、Our perspective is　は、我々（の側）はと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、perspective は、(の側)と言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、Our intention is　は、こちら側の意図は、と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、intention は、意図と言う意味として使われています。例えば、Our intention is to make the best possible thing ever with your company. は、こちら側の意図は、あなたの会社と一緒一番最高なものを作ることですと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^