「今セールをしていますか?」は have a sale「セールをする」を使って言えます。
1) Are you having a sale?
または Is there ~?「〜はありますか?」を使っても言えます。
Is there a sale on now?
「セール品はありますか?」なら
2) Do you have anything on sale?
のように言えます。 on sale で「特売で・格安で」という意味です。
または、
Can you tell me what's on sale?
「何が特売か教えてもらえますか?」
などのようにも言えます。
ご参考になれば幸いです!