フィット感って英語でなんて言うの?
スポーツウエアを探しています。自分は動きやすい方が良いので、フィット感を重視しています。買い物に行ってフィット感のあるものを探していることを伝えたいのですが、なんて言えば伝わりますか?
回答
-
Fit
"This shoe has a snug fit."
「この靴はぴったりとしたフィット感がある」
"This shoe fits looser on my foot."
「私の足にはこの靴はよりゆったりとしたフィット感がある」
* shoe: 靴(一足)
* snug: ぴったりとした、ぴっちりとした
* fit: フィット感、フィットする
* loose: ゆったりとした
ご参考なれば幸いです。