In order to make that happen, I'll practice hard everyday.
1) I'd like to get better at singing.
「歌がもっとうまくなりたい。」
I'd like to get better at ... で「もっと…がうまくなりたい」という言い方。
2) I'd like to become more proficient in English.
「英語がもっとうまくなりたい。」
I'd like to become more proficient in ... で「…が堪能になりたい」という言い方。
3) In order to make that happen, I'll practice hard everyday.
「そのためには毎日一生懸命練習します。」
make ... happen で「実現する」
practice hard で「一生懸命練習する」
ご参考になれば幸いです！
いくつかの言い方がありますが、このフレーズが便利です： I want to be better at ~. 『〜がもっと上手になりたい。』
例えば： I want to be better at singing. 私はもっと歌が上手くなりたい。
I want to be better at speaking English. 私はもっと英語が上手くなりたい。
他にも以下のような表現があります： I want to improve my singing skills. 私は歌のスキルを向上させたい。
I want to enhance my English abilities. 私は英語の能力を強化したい。
日本 
アメリカ合衆国 
