毎月27日に口座から自動引落されますって英語でなんて言うの？

"It's automatically withdrawn from your bank account every month on the 27th." 「毎月27日に口座から自動引落されます」 "automatically"は「自動的に」という意味で、"withdrawn"は「引落される」に相当します。 他に、"automatically payed"、つまり「自動支払い」という表現も使えます。 "bank account"は「口座」という意味で、単に"account"のようにも言えます。あと、"every month"は「毎月」に相当します。 最後に「○○日」は英語では： 1st 2nd 3rd 4th 5th ... 27th ... 30th 31st 参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Your payment will be automatically withdrawn from your account on the 27th of every month. とすると、「毎月27日に口座から[自動引落されます。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/93164/)」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ automatically 自動的に withdraw 引き落とす deduct 差し引く、引き落とす payment 支払い account 口座 参考になれば幸いです。