毎月27日に口座から自動引落されますって英語でなんて言うの？

Question

クレジットカードの引落日と支払方法を伝えたい時。
Your credit card is autopayed on the day of 
 twenty seventh every month.
で伝わりますか？

Accepted Answer

\"It's automatically withdrawn from your bank account every month on the 27th.\"
「毎月27日に口座から自動引落されます」
\"automatically\"は「自動的に」という意味で、\"withdrawn\"は「引落される」に相当します。
他に、\"automatically payed\"、つまり「自動支払い」という表現も使えます。

\"bank account\"は「口座」という意味で、単に\"account\"のようにも言えます。あと、\"every month\"は「毎月」に相当します。

最後に「○○日」は英語では：
1st
2nd
3rd
4th
5th
...
27th
...
30th
31st

参考になれば幸いです。