「〜ができる」というなら I can 〜 となります。できない、は I can't となります。
リストのタイトルとして「私のできる事」であれば、Things I can do.
ちなみにできない事は Things I can't do.
例えば:
I can swim, but I can't swim fast. 私は泳げるけど、速くは泳げない。
I can speak English, but I can't speak Japanese. 英語は話せるけど、日本語は話せない。
I can drive a car, but I can't drive a motorcycle. 車の運転はできるけど、バイクの運転はできない。
どうぞご参考に。