悪い癖って英語でなんて言うの?

「LINEのメッセージをすぐ返信せず、メッセージを溜めてしまうのが私の悪い癖です。明日みんなに返信します。」
と言いたいです(^_^;)
Shotaさん
2019/08/09 14:02

3

2179

回答
  • Bad habit

質問ありがとうございます。

「悪い癖」は
❶ bad habit です。
Bad は「悪い」、habitは「癖」です。

ちなみに良い習慣は good habits です。

例えば、こう言えますよ:
I don’t reply to my Line messages quickly so I have a ton of messages I need to answer back to. (ラインのメッセージにすぐ返信しないので、返信しないといけないメッセージがたくさん溜まっています)。

It’s my bad habit. I’ll reply to everyone tomorrow.
(悪い癖です、明日みんなに返信します)。

例2、
I bite my fingernails when I’m nervous. It’s a bad habit.
(緊張すると爪を噛んでしまいます。悪い癖です)。

と言えますよ、参考になれば嬉しいです!

3

2179

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:2179

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら