"I have a habit of putting things off."
"I have a habit of ~" 「〜癖がある」
"putting things off" 「先送りをしてしまう」"putting things off until the last minute" も言えます。
"the last minute" 「最後の分まで」・「ギリギリまで」
"I tend to procrastinate"
"I tend to ~" 「〜傾向がある」
"to procrastinate" 「先延ばしにする」
"I have a tendency to procrastinate" も言えます。
I have a habit of putting things off until the last minute.
こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか:
I tend to procrastinate a lot.
私は先送りにする傾向があります。
I have a habit of putting things off until the last minute.
私はギリギリまで先送りにする癖があります。
ぜひ参考にしてください。