There is a class I want to take at the university I hope to attend.
There is a class I'm really interested in at the university where I'd like to study.
質問者さんの行きたい学校が大学と仮定して、下のように言うことができます。
1) There is a class I want to take at the university I hope to attend.
「私が行きたい大学に受けたい授業があります。」
「行きたい大学」は the university I hope to attend
「取りたい授業」は、一つなら a class I want to take
2) There is a class I'm really interested in at the university where I'd like to study.
「私が学びたい大学にとても興味のある授業があります。」
「行きたい大学」は the university where I'd like to study
「取りたい授業」は a class I'm really interested in
のようにも言えます。
ご参考になれば幸いです！
日本 
