眠りに落ちるって英語でなんて言うの?

眠りに落ちるのがすごく遅いので、眠りに落ちるのが早い人がうらやましいです。
default user icon
hyhoさん
2019/08/11 20:53
date icon
good icon

7

pv icon

3781

回答
  • fall asleep

    play icon

  • get to sleep

    play icon

「眠りに落ちる」は
fall asleep
get to sleep
と言います。


It takes me a while to fall asleep so I'm envious of people who can drift off to sleep right away.
「私は眠りに落ちるのに時間がかかるから、すぐに眠りに落ちる人が羨ましい。」
take 人 a while to ... 「人が…するのに時間がかかる」
envious「うらやましい」
drift off to sleep 「知らぬ間に眠りに落ちる」

ご参考まで!
回答
  • fall asleep

    play icon

「眠りに落ちるのが早い人」のことを、

"He/She falls asleep quickly."

"He/She goes out like a light."

と表現します。

"I envy people who can fall asleep quickly."
「眠りに落ちるのが早い人がうらやましい。」

"He went out like a light."
「彼はすぐに深い眠りについた。」


ご参考になれば幸いです。
good icon

7

pv icon

3781

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:3781

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら