世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「AであるBが言ってるんだから」って英語でなんて言うの?

例えば、「身体の専門家であるお医者さんが休めと言ってるんだから、休まないと」って英語でなんていいますでしょうか?

default user icon
Atsushiさん
2019/08/13 01:39
date icon
good icon

3

pv icon

7563

回答
  • You should listen to your doctor, who is a healthcare professional.

  • You should follow the instructions of those who have experience.

1)doctor, who is a healthcare professional doctor の後ろに who を付けて そのdoctor がどんなdoctor か説明する形で、’~である~が’の言い方ができると思います
’医療専門家である医師の言う事は聞かなければならない’ 
who は 彼や彼女等’人’の後ろにつけて、その人物を説明する形で使えます、ですので、
AであるB という言い方ができます

2) those who have experience 経験のある方たちの
’あなたは経験のある方たちの説明に従わなければならない’

good icon

3

pv icon

7563

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:7563

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー