まずありえないって英語でなんて言うの？

"ありえない、可能ではない"と表現したいのなら「not possible」となりますね。他の例のしては「improbable」で"ありそうもない、信じがたい"とも表現できます。

"不可能、絶対にありえない"と100パーセントの確率でダメだと表現したいのなら「impossible」の方をお使いになればよいかと。

例
・It's not possible to make it on the promised time by walking there（歩いて約束の時間に間に合う事なんてありえない）
・It's improbable that he'll get into the top 10（彼が上位十名に入るなんて信じがたい）

ご質問ありがとうございます。

・「I don't think that's possible.」
＝それありえないと思うよ。
（例文）I don't think that's possible. He's definitely lying.
（訳）それありえないと思うよ。彼絶対に嘘ついているよ。

・「That's impossible.」
＝それは不可能だよ。

便利な単語：
lie 嘘をつく

お役に立てれば嬉しいです。
Coco