電気をLEDのやつに変えたら、電気代が安くなった。って英語でなんて言うの？

この場合は、 the kind with という言い方を使いたいということなので、the kind with LED light という言い方を二つの言い方どちらにも使いました。 最初の言い方では、change my lightbulb はライトバルブを全部変えたという意味として解釈しました。 さらにled to my electricity bills to become cheaper はそのおかげで、電気代が安くなったという意味として使います。 電気はelectricityで、電気代はelectricity billです。 二つ目の言い方と一つ目 の言い方の違いは、二つ目の言い方changed all my lights はライトバルブだけではなくて、電気を全部変えたという意味として使いました。その上に、電気代が安くなちゃったと言いたい時に、to become cheaper ではなくて、to decrease つまり下がるという違う言い方を使いました。 お役に立ちましたか？^_^

「電気をLEDのやつに変えたら、電気代が安くなった」は英語で **"I switched to the kind with LED lights, and my electricity bill went down."** と表現できます。 - **"I switched to the kind with LED lights"** ここで **"the kind with"** という表現を使うことで、「〜のやつ」という意味を持たせています。LEDの電気に変更したという意味です。 - **"and my electricity bill went down"** 「電気代が安くなった」という意味で、**"went down"** は「下がった」という意味になります。