刺激的なって英語でなんて言うの？

質問ありがとうございます。 「刺激的な」は ❶Spicy (辛い) ❷Strong flavors (強い味/くせある味)。 ❸pungent taste (ハーブやスパイスによる刺激的な味)。 と言えます。 例えば、 Most Asian dishes are spicy． (ほとんどのアジア料理は辛い)。 Most Asian dishes have strong flavors. (ほとんどのアジア料理はクセがある)。 Most Asian dishes have a pungent taste． (ほとんどのアジア料理は刺激的な味がある)。 flavor や taste は「味」のことです。 参考になれば嬉しいです！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。 Asian cuisine often has spicy and intense flavors. とすると、「アジアの料理って[刺激的](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/49687/)な味が多い気がします。」というニュアンスで伝えられます。 参考になれば幸いです。