世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

その時歴史は動いたって英語でなんて言うの?

その時歴史は動いたって英語でなんて言うの?
default user icon
apple blossamさん
2019/08/23 11:32
date icon
good icon

3

pv icon

3692

回答
  • The moment history changed.

    play icon

  • The turning point in history.

    play icon

質問ありがとうございます。 こう言えますよ、 ❶ That’s when history changed. (その時歴史は変わった)。 That’s the moment history changed. (それは歴史が変わる瞬間だった)。 ❷That was a turning point in history. ( それは歴史が動き出す時だった)。 That moment was a turning point in history. (その瞬間は歴史が動き出す時だった)。 turning point という言葉についてですが、 turning は「曲がる」、ポイント は「時」ですので、 物事が変わり始める時が turning point です。 参考になれば嬉しいです!
good icon

3

pv icon

3692

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3692

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら