It’s gonna get moldy. Well it probably already is!
It’s gonna get moldy. Well it’s probably too late!
質問ありがとうございます。
❶It’s gonna get moldy. Well it probably already is!
(カビ生えるよ、てかもう生えてるかも!)
*moldy は「カビが生える状態」のことです。
❷It’s gonna get moldy. Well it’s probably too late!
(カビ生えるよ、てかもう手遅れかも!)
*It’s too late という表現は「もう手遅れだ」という意味です。
こう注意できますよ:
Don’t leave the damp towel in the laundry net.
(湿ったタオルを洗濯ネットに入れたままにしないで)。
It’s gonna get moldy. Well it probably already is since you’ve left it in there for 2 days.
(カビ生えるよ。てかもう生えてるかも、2日間ほったらかしにしていたから)。
又は
It’s gonna get moldy. Well it’s probably too late since you’ve left it in there for 2 days.
(カビ生えるよ。てかもう手遅れかも、2日間ほったらかしにしていたから)。
参考になれば嬉しいです!