世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

湿気ってカビ生えるからこんな所にに濡れた物入れないでって英語でなんて言うの?

子どもが、いつも色々な事をします。押し入れに布団があります。スノコの上に置いています。そのスノコの隙間にウエットティシュを詰めて遊んでいました。子どもは一生懸命に詰めていました。しかし、湿気ってカビが生える原因になります。 湿気ってカビが生える原因になるから、こんな所にウエットティシュ詰めないでー、お願いします。
default user icon
Biological Blueさん
2020/05/21 21:18
date icon
good icon

4

pv icon

3219

回答
  • Don't put anything that's wet somewhere like this. It will make things damp and cause mold.

  • It'll get damp and moldy if you put anything that's wet there.

ーDon't put anything that's wet somewhere like this. It will make things damp and cause mold. 「こんなところに濡れたもの入れないで。湿気ってカビが生えちゃう。」 make things damp and cause mold で「湿気ってカビの原因になる」 ーIt'll get damp and moldy if you put anything that's wet there. 「そこに濡れたもの入れたら、湿気ってカビが生えちゃう。」 get damp and moldy で「湿気ってカビが生える」とも言えます。 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

3219

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3219

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら